
10 NOV, 2025
Por Fabián Tiscornia

Es el fin de una era. El "Oráculo de Omaha", Warren Buffett, había anunciado el 3 de mayo que este año se retiraría como CEO de Berkshire Hathaway. Y este lunes 10 de noviembre, Buffet -de 95 años- ratificó en una carta a sus accionistas que "Greg Abel se convertirá en el jefe a finales de año. Es un excelente gerente, un trabajador incansable y un comunicador honesto. Le deseo una larga trayectoria".
"Ya no redactaré el informe anual de Berkshire ni hablaré sin cesar en la junta general anual. Como dirían los británicos: I'm 'going quiet'. Algo así", escribió Buffett.
Durante 60 años, Buffett lideró Berkshire Hathaway y la transformó en uno de los mayores conglomerados con activos de las principales empresas de Estados Unidos. Ahora, anunció que convirtió 1.800 acciones clase A de Berkshire Hathaway en 2.700.000 acciones clase B (con una valor aproximado de US$ 1.300 millones) para donarlas a cuatro fundaciones familiares: 1.500.000 acciones a la Fundación Susan Thompson Buffett y 400.000 acciones a cada una de las siguientes fundaciones: Sherwood Foundation, Howard G. Buffett Foundation y NoVo Foundation.
"Seguiré hablando con ustedes y mis hijos sobre Berkshire a través de mi mensaje anual de Acción de Gracias. Los accionistas individuales de Berkshire son un grupo muy especial que se caracteriza por su generosidad al compartir sus ganancias con quienes tienen menos recursos. Me alegra tener la oportunidad de mantenerme en contacto con ustedes", señaló Buffett en la carta.
Adelantó que aumentará las donaciones a las tres fundaciones de sus hijos. "Mis hijos ya han superado la edad normal de jubilación: tienen 72, 70 y 67 años. Sería un error apostar a que los tres —ahora en la plenitud de su vida en muchos aspectos— tendrán la misma suerte excepcional de envejecer más tarde. Para aumentar la probabilidad de que distribuyan lo que prácticamente será toda mi herencia antes de que los fideicomisarios los reemplacen, necesito intensificar las donaciones en vida a sus tres fundaciones", afirmó.
"Mis hijos se encuentran ahora en la plenitud de su vida en cuanto a experiencia y sabiduría, pero aún no han llegado a la vejez. Ese período de plenitud no durará para siempre", añadió.
"Sin embargo, hay un factor adicional a considerar: me gustaría conservar una cantidad significativa de acciones clase A hasta que los accionistas de Berkshire desarrollen la misma confianza en Greg (Abel, el nuevo CEO) que Charlie (Munger, su socio clave, fallecido en noviembre de 2023) y yo disfrutamos durante mucho tiempo. Ese nivel de confianza no debería tardar en alcanzarse. Mis hijos ya apoyan a Greg al 100%, al igual que los directores de Berkshire", escribió Buffett.
El "Oráculo de Omaha", puntualizó: "Mis tres hijos tienen ahora la madurez, la inteligencia, la energía y el instinto necesarios para administrar una gran fortuna. También tendrán la ventaja de estar vivos cuando yo ya no esté y, si es necesario, podrán adoptar políticas tanto preventivas como reactivas a las políticas impositivas federales u otros acontecimientos que afecten a la filantropía".
"Es muy probable que tengan que adaptarse a un mundo que cambia significativamente a su alrededor. Gobernar desde la tumba no tiene un buen historial, y nunca he sentido la necesidad de hacerlo", añadió.

"Les he asegurado a mis hijos que no necesitan obrar milagros ni temer a los fracasos o las decepciones. Son inevitables, y yo también he tenido los míos. Simplemente necesitan mejorar lo que generalmente se logra mediante las actividades gubernamentales o la filantropía privada, reconociendo que estos otros métodos de redistribución de la riqueza también tienen sus limitaciones", aseguró.
"A lo largo de los años, también he presenciado transferencias de riqueza mal concebidas por parte de políticos oportunistas, decisiones dinásticas y, sí, filántropos ineptos o excéntricos", agregó.
Buffett quiere asegurarse una transición ordenada y en ese sentido, respaldó a su sucesor. "El aumento de mis donaciones a las fundaciones de mis hijos no refleja en absoluto ningún cambio en mi opinión sobre las perspectivas de Berkshire. Greg Abel ha superado con creces las altas expectativas que tenía puestas en él cuando pensé por primera vez que debería ser el próximo CEO de Berkshire", escribió.
También lo elogió: "Comprende varios de nuestros negocios y al personal mucho mejor que yo, y aprende con gran rapidez sobre asuntos que muchos directores ejecutivos ni siquiera consideran. No se me ocurre ningún director ejecutivo, consultor de gestión, académico, miembro del gobierno —ni ningún otro— al que elegiría antes que a Greg para gestionar sus ahorros y los míos".
"Espero que mantenga una buena salud durante varias décadas. Con un poco de suerte, Berkshire solo necesitará cinco o seis CEOs en el próximo siglo. Debería evitar especialmente a aquellos cuyo objetivo sea jubilarse a los 65, hacerse ricos para ostentar su fortuna o iniciar una dinastía", añadió.

Buffett apuntó que "en conjunto, las empresas de Berkshire tienen perspectivas ligeramente mejores que el promedio, lideradas por algunas joyas importantes e independientes entre sí. Sin embargo, dentro de una o dos décadas, habrá muchas empresas que hayan tenido un mejor desempeño que Berkshire; nuestro tamaño tiene sus inconvenientes".
Sin embargo, "Berkshire tiene menos probabilidades de sufrir un desastre devastador que cualquier otra empresa que conozca. Además, Berkshire cuenta con una administración y un consejo de administración más centrados en el accionista que casi cualquier otra empresa que conozca (y he visto muchas)", indicó.
"Finalmente, Berkshire siempre se gestionará de manera que su existencia sea un activo para Estados Unidos y evite actividades que la conviertan en una entidad dependiente. Con el tiempo, nuestros gerentes deberían acumular una considerable riqueza —tienen importantes responsabilidades—, pero no ambicionan riquezas dinásticas ni ostentosas", añadió.
El líder de Berkshire Hathaway dijo que "el precio de nuestras acciones fluctuará, cayendo ocasionalmente alrededor del 50%, como ha sucedido tres veces en 60 años bajo la actual administración. No se desanimen; Estados Unidos se recuperará y las acciones de Berkshire también".
Buffett compartió algunas reflexiones y consejos al terminar su carta. "Me alegra decir que me siento mejor con la segunda mitad de mi vida que con la primera. Mi consejo: no te castigues por los errores del pasado; aprende al menos un poco de ellos y sigue adelante. Nunca es tarde para mejorar. Busca buenos referentes e imítalos. Puedes empezar con Tom Murphy; era el mejor", escribió.
Y prosiguió: "Recuerda a Alfred Nobel, que, según se cuenta, leyó su propio obituario, que se publicó por error cuando falleció su hermano y un periódico se confundió. Se horrorizó al leerlo y se dio cuenta de que debía cambiar su comportamiento".
Por eso "no te dejes engañar por un error en la redacción: decide qué quieres que diga tu obituario y vive la vida que lo merezca", recomendó.
Buffett reflexionó que "la grandeza no se consigue acumulando grandes cantidades de dinero, mucha publicidad o gran poder en el gobierno. Cuando ayudas a alguien de mil maneras, ayudas al mundo. La bondad no cuesta nada, pero tampoco tiene precio. Seas religioso o no, es difícil superar la Regla de Oro como guía de conducta".
"Escribo esto como alguien que ha sido imprudente innumerables veces y ha cometido muchos errores, pero que también ha tenido mucha suerte de aprender de unos amigos maravillosos cómo comportarse mejor (aunque lejos de ser perfecto). Recuerden que la señora de la limpieza es tan humana como el presidente", añadió.
"Les deseo a todos los que lean esto un muy feliz Día de Acción de Gracias. Sí, incluso a los cretinos; nunca es tarde para cambiar. Recuerden agradecer a Estados Unidos por brindarles tantas oportunidades. Pero, inevitablemente, es caprichoso y a veces sobornable al distribuir sus beneficios", cuestionó.
El "Oráculo de Omaha" concluyó su carta con un consejo: "Elijan con mucho cuidado a sus héroes y luego imítenlos. Nunca serán perfectos, pero siempre pueden mejorar".